Sukces Sylwka
dodano: 11.04.2011Sylwester Zieliński z Zespołu Szkół Budowlanych im. E. Kwiatkowskiego w Lublinie został jednym z 27 laureatów prestiżowego unijnego konkursu dla młodych tłumaczy Juvenes Translatores, który organizowany jest pod hasłem „zjednoczeni w różnorodności”. Sukces jest tym większy, że w tegorocznej edycji udział wzięła rekordowa liczba uczestników.
Rozstrzygnięcie konkursu odbyło się 7 kwietnia w siedzibie Komisji Europejskiej.
Sylwester Zieliński dołącza do grona poprzednich polskich laureatów: Marty Szymczak z Będzina (2007), Weroniki Daneckiej z Łodzi (2008) i Pawła Lipskiego z Gliwic (2009). Co ciekawe, jako pierwszy z polskich laureatów tłumaczył nie z języka angielskiego, a z niemieckiego.
Poza dyplomem, który wręczył mu sam Rytis Martikonis, nowy dyrektor Dyrekcji Generalnej ds. Tłumaczeń Pisemnych Komisji Europejskiej, Sylwka czeka jeszcze nagroda w postaci trzydniowej wycieczki do Brukseli.
Lublinianin znalazł się on w gronie 27 zwycięzców z każdego kraju UE. Sukces jest tym większy, że w tym roku w konkursie udział wzięła rekordowa liczba 3 tysięcy 17-latków z ponad 1,6 tys. szkół z całej Europy.
Konkurs Juvenes Translatores, który w tym roku odbył się już po raz czwarty, pokazuje, że młodzi ludzie z przyjemnością uczą się języków obcych rozumieją bowiem, że ułatwiają one nawiązywanie więzi międzyludzkich i poznawanie innych kultur.
– Cieszę się, że konkurs dla młodych tłumaczy cieszy się coraz większą popularnością. Nauka języków obcych pozwala odkrywać nowe horyzonty, wspiera rozwój młodych ludzi i zwiększa ich szanse na zatrudnienie – powiedziała Androulla Vassiliou, komisarz ds. edukacji, kultury, wielojęzyczności i młodzieży.
Damian Miechowicz
Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego
Departament Promocji i Turystyki
Aktualności
więcej-
"Antygona w Nowym Jorku" Teatr im. J. Osterwy w Lublinie
- Tymczasowy areszt dla 19-letniego sprawcy śmiertelnego wypadku drogowego
- Pijany 42-latek uciekał busem przed policyjną kontrolą
- Jedno wiem, mam zginąć. Zagłada Żydów w okupowanej Polsce
- W Zamościu powstaje nowe boisko
- Wypadek podczas zbioru wiśni
- Umowa podpisana, plac budowy przekazany. Ulica Mokra do przebudowy
- Charytatywny koncert na Rynku Wielkim. Wszyscy gramy dla Dominiki
Komentowane Aktualności
- Obywatel Uzbekistanu za organizowanie nielegalnej migracji został wydalony z Polski (1)
- Ulica Literacka 2026 (1)
- Dwa razy więcej drzew na Rynku Wielkim (1)
- Szturm Twierdzy Zamość 2026 (1)
- Meta 10. Charytatywnego Rajdu Koguta w Zamościu! (1)
- Spotkanie z Ministrem Sprawiedliwości W. Żurkiem (4)
- Zbiórka elektroodpadów w Zamościu (1)
- Media bez wyboru (72)
- Stanowisko KMP Zamość dotyczące ,,pewnego artykułu" (36)
- Stanowczy sprzeciw (34)
- Nowe zasady bezpieczeństwa (32)
- Po 27 latach pracy ze stanowiskiem rozstał się dr hab. n. med. Andrzej Kleinrok (28)
- Licznik długu miasta Zamościa na schodach ratusza (27)
- 1163 nowe przypadki zakażenia koronawirusem na terenie województwa lubelskiego (23)
Komentowane TV
- XXIX sesja Rady Miasta Zamość (306)
- Zderzenie auta z quadem (1)
- Korowód Kultur (3)
- Dziękuję i życzę (1685)
- Mandat 1000 zł i 10 punktów dla 39-latki (2)
- Umowa na budowę PSZOK w Zamościu podpisana (12)
- 90-latek wjechał w tył toyoty (2)
- Dziękuję i życzę (1685)
- LXX Sesja Rada Miasta Zamość (1013)
- VI Sesja Rady Miasta Zamość (1007)
- IV Sesja Rady Miasta Zamość (990)
- XII Sesja Rada Miasta Zamość (884)
- X Sesja Rada Miasta Zamość (883)
- Michał Zawiślak kandydatem na wójta (802)
Inne informacje
Wypadek podczas zbioru wiśni
dodano: 16.07.202665-letnia kobieta zrywając wiśnie spadła z drabiny na metalowy pręt dospawany do słupka ogrodzenia. Poszkodowana doznała poważnych obrażeń ciała. Załoga lotniczego pogotowia ratunkowego przetransportowała ją do szpitala. Apelujemy o ostrożność podczas wykonywania prac na wysokości.
Zobacz materiałCo nas różni? - spotkanie przy kawie
dodano: 30.06.2026„Co nas różni?” Kogo? Młodych i starszych. Zapraszamy Państwa na spotkanie – rozmowę o tym co nas różni w kontekście hasła 51. Zamojskiego Lata Teatralnego, czyli: JEST PÓŹNO.
Zobacz materiałZatrzymano 11 osób w wyniku kontroli legalności pobytu
dodano: 12.07.2026W wyniku kontroli legalności pobytu przeprowadzonej przez funkcjonariuszy Nadbużańskiego Oddziału Straży Granicznej z Placówki SG w Lublinie zatrzymano 11 cudzoziemców zatrudnionych w firmie produkcyjnej na terenie powiatu lubelskiego.
Zobacz materiałTymczasowy areszt dla 19-letniego sprawcy śmiertelnego wypadku drogowego
dodano: 17.07.2026Sąd na wniosek śledczych zastosował tymczasowy areszt wobec 19-latka. Mężczyzna jest podejrzany o spowodowanie w stanie nietrzeźwości tragicznego wypadku drogowego, w którym śmierć poniósł jego rówieśnik. Do zdarzenia doszło 13 czerwca 2026 roku na terenie gminy Wierzbica.
Zobacz materiał
Wasze komentarze (0)