Sukces Sylwka
dodano: 11.04.2011Sylwester Zieliński z Zespołu Szkół Budowlanych im. E. Kwiatkowskiego w Lublinie został jednym z 27 laureatów prestiżowego unijnego konkursu dla młodych tłumaczy Juvenes Translatores, który organizowany jest pod hasłem „zjednoczeni w różnorodności”. Sukces jest tym większy, że w tegorocznej edycji udział wzięła rekordowa liczba uczestników.
Rozstrzygnięcie konkursu odbyło się 7 kwietnia w siedzibie Komisji Europejskiej.
Sylwester Zieliński dołącza do grona poprzednich polskich laureatów: Marty Szymczak z Będzina (2007), Weroniki Daneckiej z Łodzi (2008) i Pawła Lipskiego z Gliwic (2009). Co ciekawe, jako pierwszy z polskich laureatów tłumaczył nie z języka angielskiego, a z niemieckiego.
Poza dyplomem, który wręczył mu sam Rytis Martikonis, nowy dyrektor Dyrekcji Generalnej ds. Tłumaczeń Pisemnych Komisji Europejskiej, Sylwka czeka jeszcze nagroda w postaci trzydniowej wycieczki do Brukseli.
Lublinianin znalazł się on w gronie 27 zwycięzców z każdego kraju UE. Sukces jest tym większy, że w tym roku w konkursie udział wzięła rekordowa liczba 3 tysięcy 17-latków z ponad 1,6 tys. szkół z całej Europy.
Konkurs Juvenes Translatores, który w tym roku odbył się już po raz czwarty, pokazuje, że młodzi ludzie z przyjemnością uczą się języków obcych rozumieją bowiem, że ułatwiają one nawiązywanie więzi międzyludzkich i poznawanie innych kultur.
– Cieszę się, że konkurs dla młodych tłumaczy cieszy się coraz większą popularnością. Nauka języków obcych pozwala odkrywać nowe horyzonty, wspiera rozwój młodych ludzi i zwiększa ich szanse na zatrudnienie – powiedziała Androulla Vassiliou, komisarz ds. edukacji, kultury, wielojęzyczności i młodzieży.
Damian Miechowicz
Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego
Departament Promocji i Turystyki
Aktualności
więcej-
Stopnie alarmowe CHARLIE, BRAVO i BRAVO-CRP obowiązują do 31 sierpnia 2026 r.
- Wypadek 13-latka na hulajnodze elektrycznej
- Koncert fortepianowy w Muzeum Zamojskim – muzyka, która łączy
- Produkcja filmowa przy udziale Muzeum Zamojskiego w Zamościu
- Wakacje z wojskiem 3
- Nieszczęśliwy wypadek 41-latka na hulajnodze elektrycznej
- Coraz więcej drzew w Zamościu. Przybyły klony, brzozy, wiśnie i jabłonie
- Mistrzostwa Województwa Lubelskiego w Sprinterskim Biegu na Orientację
Komentowane Aktualności
- Meta 10. Charytatywnego Rajdu Koguta w Zamościu! (1)
- Spotkanie z Ministrem Sprawiedliwości W. Żurkiem (4)
- Zbiórka elektroodpadów w Zamościu (1)
- Nowe elektryczne autobusy MAN oficjalnie przekazane w Zamościu (1)
- Pijany motorowerzysta wyjechał spod sklepu wprost pod nadjeżdżający radiowóz (1)
- Zamość inwestuje unijne miliony dla pieszych i rowerzystów (1)
- Zielone płuca dla Zamościa. W ciągu czterech lat przybyło już 700 drzew (1)
- Media bez wyboru (72)
- Stanowisko KMP Zamość dotyczące ,,pewnego artykułu" (36)
- Stanowczy sprzeciw (34)
- Nowe zasady bezpieczeństwa (32)
- Po 27 latach pracy ze stanowiskiem rozstał się dr hab. n. med. Andrzej Kleinrok (28)
- Licznik długu miasta Zamościa na schodach ratusza (27)
- 1163 nowe przypadki zakażenia koronawirusem na terenie województwa lubelskiego (23)
Komentowane TV
- XXVIII sesja Rady Miasta Zamość (159)
- Zderzenie Audi i Mini na rondzie o winie zdecyduje sąd (3)
- XXVII sesja Rady Miasta Zamość (431)
- Motocyklista hamował i uderzył w renault (1)
- Miała 2 promile, skasowała BMW 19-latka (1)
- 75-latek wjechał fiatem w latarnię (1)
- Otwarte spotkanie ministra sprawiedliwości i prokuratora generalnego Waldemara Żurka z mieszkańcami w Zamościu (6)
- Dziękuję i życzę (1683)
- LXX Sesja Rada Miasta Zamość (1013)
- VI Sesja Rady Miasta Zamość (1007)
- IV Sesja Rady Miasta Zamość (990)
- XII Sesja Rada Miasta Zamość (884)
- X Sesja Rada Miasta Zamość (883)
- Michał Zawiślak kandydatem na wójta (802)
Inne informacje
Weekend z 23. Festiwalem Millenium Docs Against Gravity
dodano: 05.05.2026Weekend z 23. Festiwalem Millenium Docs Against Gravity (15-17.05.2026) Zachęcamy do obejrzenia pięciu hitów 23. edycji festiwalu Millennium Docs Against Gravity w ramach Weekendu z Festiwalem MDAG! Tegoroczna edycja festiwalu przebiega pod hasłem “Poszukiwania”. To poszukiwania twórców i twórczyń - najlepszych sposobów na opowiadanie o rzeczywistości, ale to również poszukiwania naszej publiczności - wiedzy, inspiracji i narzędzi do zrozumienia świata. Millennium Docs Against Gravity to jeden z największych festiwali filmów dokumentalnych na świecie, prezentujący kino z najwyższej półki. Weekend z Festiwalem MDAG w Centrum Kultury Filmowej „Stylowy” w Zamościu w dniach 15-17 maja 2026.
Zobacz materiałStopnie alarmowe CHARLIE, BRAVO i BRAVO-CRP obowiązują do 31 sierpnia 2026 r.
dodano: 27.05.2026Premier Donald Tusk podpisał zarządzenia dotyczące przedłużenia obowiązywania trzeciego stopnia alarmowego (CHARLIE) na obszarach linii kolejowych zarządzanych przez PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. i PKP Linia Hutnicza Szerokotorowa Sp. z o.o., a także drugiego stopnia alarmowego (BRAVO) na pozostałym obszarze Rzeczypospolitej Polskiej, wobec polskiej infrastruktury energetycznej mieszczącej się poza jej granicami oraz drugiego stopnia alarmowego CRP (BRAVO-CRP) na całym obszarze RP. Stopnie będą obowiązywały do 31 sierpnia 2026 r. do godz. 23:59.
Zobacz materiałRusza ogólnopolska kampania społeczna „Kim jest weteran?”
dodano: 19.05.2026Rusza ogólnopolska kampania społeczna „Kim jest weteran?”. W czasie, gdy konflikty i sytuacje kryzysowe w różnych regionach świata ponownie kierują uwagę opinii publicznej na służby mundurowe, Centrum Weterana Działań poza Granicami Państwa, we współpracy z PKP Intercity, w centrum uwagi stawia weteranów. Podczas służby poza granicami kraju wykonywali oni najtrudniejsze zadania w imieniu Rzeczypospolitej, niosąc pomoc, stabilizację i bezpieczeństwo w miejscach dotkniętych kryzysami. Od 18 do 31 maja 2026, w pociągach PKP Intercity oraz w internecie emitowany będzie specjalnie przygotowany spot edukacyjny.
Zobacz materiałDziś ostatni dzień na rozliczenie PIT
dodano: 30.04.2026• 30 kwietnia mija termin na złożenie zeznania podatkowego PIT za 2025 r. • Można to zrobić elektronicznie przez usługę Twój e-PIT i system e-Deklaracje lub w formie papierowej. • Podatnicy złożyli dotychczas ponad 16,7 mln zeznań. Zdecydowana większość deklaracji wpłynęła elektronicznie, w tym ponad 8,6 mln w usłudze Twój e-PIT. • Zachęcamy do zalogowania się do usługi Twój e-PIT w e-Urzędzie Skarbowym i sprawdzenia swojego rozliczenia.
Zobacz materiał
Wasze komentarze (0)